A common example is a SaaS provider that stores your customer data but has weak access controls, so a breach on their side exposes your records. Others include a vendor losing a key compliance certification, suffering downtime that halts your operations, or relying on a fourth party that mishandles data. Each of these is a risk you inherit simply by doing business with them.
